ひとのやさしさで世界を変える
Co-Creation Through Impact Philanthropy
ひと握りの寄付
手を差し伸べる勇気
苦しさの中での誇り
世界が変わり始めるきっかけは、
そんな小さなやさしさです
資産を託す方々に、世界を変えていく仲間を
意志あるリーダーたちに、顔の見える支援を
困難の渦中にいる当事者に、未来を切り開く機会を
私たちは、資金の提供と資金の運用を両立し、
善意の資金が循環するシステムの構築によって、
世界を変えていくことを約束します
Hands of support
Courage to reach out
Pride in the midst of suffering
It can take just a small act of kindness
to start changing the world.
We stand as allies for philanthropists,
We offer hands-on support to social entrepreneurs,
We provide opportunities for the disadvantaged.
We redesign systems of sustainable philanthropy
Where equal partners can commit to creating the future.